روستای ابابین (آبابین) یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان کاغذکنان شمالی، واقع در بخش کاغذکنان شهرستان میانه و با فاصله 72 کیلومتری از شهر میانه قرار دارد.
بر اساس نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن مرکز آمار ایران در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا 66 نفر و تعداد خانوار آن، 27 خانوار است.
دکتر فیروز سیمین فر در کتاب خود «نگاهی نوین به اسامی کهن در شهرستان میانه» در مورد وجه تسمیه اسم روستا مینویسد:
آبابین (Ababın)
آبابین اسم روستایی در بخش کاغذکنان، دهستان کاغذکنان شمالی شهرستان میانه میباشد که به صورت اَبابین هم نوشته میشود.
آبابین از نظر لغوی اسمی مرکب میباشد که از واژههای آبا و بین تشکیل شده است.
واژهی آبا در اثر تبدیل «و» به حرف «ب» از واژهی قدیمی آوا ایجاد شده است. تبدیل این دو حرف به همدیگر در زبان ترکی معمول میباشد مثل تبدیل بار «به معنی هست» به وار و تبدیل وفا به بفا.
«آوا و آبا»، «اوْوا» و «اوبا» همگی اشکالی فونتیکی (تلفظی) اوبا میباشند اوبا در زبان ترکی آذربایجانی به معنی «خانه، مسکن، چادر، آبادی و ده» میباشد.
«بین» (bın) شکل دیگر تلفظی «بین» (bin) میباشد که بعلت رعایت هماهنگی اصوات در زبان ترکی بصورت «بین» تلفظ میگردد.
«بین» در زبان ترکی همانند واژهی مین، «به معنی هزار» میباشد و کنایه از زیاد بودن چیزی هم میباشد.
بنابراین با توجه به مطالب فوق آبابین به معنی هزار خانه و هزار چادر خواهد بود و آبادی آبابین به مفهوم آبادیی که آنجا چادرها و یا خانههای بسیار زیادی وجود داشته است، خواهد بود.
روستای ابابین (آبابین)
برای مشاهده تصاویر با سایز بزرگتر بر روی تصویر کلیک کنید
تصاویر برگرفته از کانال تلگرامی کاغذکنان @skaghazkonan
اگر اطلاعات موثق دیگری از روستای آبابین میانه دارید لطفاً آن را از طریق فرم دیدگاههای زیر با ما به اشتراک بگذارید تا به نام شما در این مطلب برای سایر خوانندگان به اشتراک بگذاریم.
و در صورتی که اطلاعات ارسالی را از کتاب یا وبلاگ خاصی بدست آوردهاید لطفاً منبع آن را نیز همراه با مطلب ارسالی قید کنید.
