روستای جهندیز (جوواندیز) یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در بخش کندوان شهرستان میانه واقع شده‌است. فاصله آن از شهر میانه ۱۴ کیلومتر است.
براساس نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن مرکز آمار ایران در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا ۱۱۲ نفر و تعداد خانوار آن، ۳۷ خانوار است.
دکتر فیروز سیمین فر در کتاب خود «نگاهی نوین به اسامی کهن در شهرستان میانه» در مورد وجه تسمیه اسم روستا می‌نویسد:
جووان دیز (Cuvandiz)
جوُوان دیز اسم روستایی در بخش کندوان، دهستان کندوان شهرستان میانه می‌باشد که بصورت تغییر داده شده‌ی جهندیز نوشته شده است.
اسم روستا واژه‌ای مرکب می‌باشد که از دو واژه‌ی «جووان» و «دیزه تشکیل شده است.
جووان شکل تلفظی (واریانت فونتیکی) دیگر جاوان می‌باشد. جاوان در زبان ترکی به معنی جوان و نورس می‌باشد. جوان کلمه‌ای فارسی است که بشکل جاوان وارد زبان ترکی شده است در توابع شهرستان میانه به زن جوان، جووانازن نیز گفته می‌شود که تلفظ ترکی واژه‌ی جوان زن فارسی می‌باشد.
«دیز» در زبان ترکی آذربایجانی به معنی «زانو» و «مکان مرتفع» می‌باشد.
واژه‌ی دیز بصورت دز و دژ و بمعنی «قلعه و حصار» وارد زبان فارسی شده است.
بنابراین جووان دیز به معنای مکان مرتفع جوان می‌باشد که کنایه از قلعه‌ی تازه ساخته شده، می‌باشد.
روستای جهندیز (جوواندیز)
برای مشاهده تصویر با سایز بزرگتر بر روی تصویر کلیک کنید
اگر اطلاعات موثق دیگری از روستای جوواندیز دارید لطفاً آن را از طریق فرم دیدگاه‌های زیر با ما به اشتراک بگذارید تا به نام شما در این مطلب برای سایر خوانندگان به اشتراک بگذاریم.
و در صورتی که اطلاعات ارسالی را از کتاب یا وبلاگ خاصی بدست آورده‌اید لطفاً منبع آن را نیز همراه با مطلب ارسالی قید کنید.
