روستای قواق سفلی (آشاغی قاواق) یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان گرمه جنوبی، واقع در بخش مرکزی شهرستان میانه و در فاصله 40 کیلومتری از شهر میانه قرار دارد.
براساس نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن مرکز آمار ایران در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا 90 نفر و تعداد خانوار آن، 24 خانوار است.
دکتر فیروز سیمین فر در کتاب خود «نگاهی نوین به اسامی کهن در شهرستان میانه» در مورد وجه تسمیه اسم روستا مینویسد:
قاراق (Qavaq)
قاواق اسم دو روستا در بخش مرکزی، دهستان کوله بوز غربی شهرستان میانه میباشد که بصورت قواق به فارسی نوشته شده است.
آشاغی قاواق بمعنی قاراق پایین و یوخاری قاراق بمعنی قاواق بالا میباشد.
این دو روستا وجه تسمیهی خود را از اسم یک درخت که در آذربایجان خوب رشد میکند، گرفتهاند.
«قاواق» در زبان ترکی قدیم بمعنی «درخت قلمه» میباشد.
اسامی دیگر این درخت، سپیدار و تبریزی میباشد. همچنین به درخت سپیدار در قدیم «قایین آغاجی» نیز میگفتهاند.
بنابراین روستای قاواق بمعنی روستای درخت سپیدار بوده و نشان دهنده فراوانی این درخت در آن محل و یا وجود طایفهای همنام با نام درخت قاواق میباشد که در آن محل ساکن شدهاند و آبادی را به نام خود منسوب نمودهاند.
بهمن وطن اوغلو شاعر شیرین زبان آذربایجانی در قطعه شعری که در فرم گرایلی سروده است قوواق (قاواق) را به معنی سپیدار و در کنار اسم درخت چینار آورده است؛
«کاش بو ساعات بیر قوش اولام، او چام قونام بوداق اوستده،
جهجه وورام دیل _ دیل اؤتم، چینار اوستده قوواق اوستده»
ای کاش در این لحظه پرندهای شوم، پرواز کنم و بر روی شاخهای بنشینم و بر روی درخت چنار و سپیدار چهچهه بزنم و آواز سردهم.
روستای قواق سفلی (آشاغی قاواق)
برای مشاهده تصویر با سایز بزرگتر بر روی تصویر کلیک کنید
تصویر از آقای مجید – برگرفته از پیج: @miyaneh.images
اگر اطلاعات موثق دیگری از روستای آشاغی قاواق میانه دارید لطفاً آن را از طریق فرم دیدگاههای زیر با ما به اشتراک بگذارید تا به نام شما در این مطلب برای سایر خوانندگان به اشتراک بگذاریم.
و در صورتی که اطلاعات ارسالی را از کتاب یا وبلاگ خاصی بدست آوردهاید لطفاً منبع آن را نیز همراه با مطلب ارسالی قید کنید.